2018 冬 Winter
＃10
作品名稱Artwork Tittle:
深山之里/森山之里/里山 Okuyama Satoyama
當星火落於群森 ...
▲作品故事 Statement▲
一直無法拿定要叫什麼名字，於是讓深山之里暗自代表著從人類角度的解釋，讓森山之里代表著從森林角度的解釋，而里山則更接近當初想討論的：
探討人與自然和諧共存的生態環境
製作中後期，正值加州森林大火的新聞，是全球氣溫升高，熱浪與極端氣候加乘的結果，有時，人們會為了維持生態而刻意放火燒森林，因自然火災可以是森林自我更新的手段（在可控制的規劃與範圍內），自然火災可清理死亡樹木，加速土壤升溫有機物分解促使物質循環，燒掉病菌蟲害，好菌則能為新樹生長提供合適的土壤，甚至也能誘導種子萌發，生物生態也會發生變化而更多樣，但失控的森林大火追咎到底，也是人類文明對地球生態濫觴後的結果，本冊的內容，即是用抽象奇幻的方式將這些景做了視覺表述
＊那些視覺暗示：
淺色飛躍的線與點們：星火
戴著植物面具的群：森林中的生靈
十一頁與十五頁＆封面與封底的對仗，代表兩個世界
封面封底設計除了代表湖也是可放置器的地方，不管是器物本身，或圖中只用線條表現，皆暗示著，需空
能中有虛空，才能容，能容，是以為器
In this work, I experiment multi-layers of glaze in months, failed a mountain of bowls to get the right illustration of "spark lights in cordillera" scene.
For illustration zine, I design layers to perform the poetry view with Risograph print.
The series discusses the issue of "The four seasons."
The work inspired from Satoyama Initiative*1, deliberate how people have impacts on nature and how Okuyama*2 respond to human.
*1 Satoyama Initiative: the way people can live with nature and not to hurt the environment
*2 Okuyama: deep in the mountain
群山與落星之景:
▲陶作說明▲ /品項 Item/
飯碗/茶碗/酒碗 Rice/Tea/Wine Bowl
/技法 Skill/
層次掛釉釉彩表現
Glaze Layering Combination
/燒成方式/
電窯釉燒 Electric fired to Cone 5/6
＊本季作品研究不同釉藥一起掛釉的效果，用釉彩於杯碗上繪畫，
企圖做出連綿的群山森林與落星之景
作品皆經高溫攝氏1220/1230 燒製，無毒且耐酸鹼，可安心使用於食飲之容器
/規格 Size /
約 Ø 12cm x H 6.5cm 上下
約 Ø 9cm x H 5cm 上下
▲物語小誌說明▲
/印刷方式/
RISOGRAPH PRINTING
Risograph孔版印刷與一般數位印刷方式不同，以傳統機器印刷於無塗布的紙張上
原理與孔版印刷相同，為一色一色分開製版分色套印
所以不同色會有錯位與上色不均的現象
每一張都長得不太一樣，保有紙與墨的質感，是孔版印刷的特色
/承印/
Retro 印刷 Jam
/材質paper/
封面：半黑
內頁：青磁
/墨色ink/
封面：白/金
內頁：白/海軍藍/薄荷綠/湖水綠/珊瑚粉/黑
/規格size/
約 13cm x 19.3cm
每本手工裁裝
/出版/
2018 冬
＊關於一十一四季物語
慢人慢手，一季一物，以四季為題製器，與自然對話，以插畫做結合，試圖用故事探討人間物語的關係。在已經失去四季的國度，記錄下曾經擁有而現在依然微微留存或時序混亂的，四季的痕跡。
What if reading could be three-dimensional Try to challenge the way of reading.
In this series, I draw on paper with pen and paint on ceramic with glaze.
Every piece includes one illustration zine and one ceramic work as a complete set.
My process: Design the story first, then make the desired vision on both paper and pottery.
Try to make work and illustration stories reflect each other.